``Phase shift'' can actually refer to different things in different contexts.
For AC Ohm's law, there is a phase shift between current and voltage
, and in this case, indeed, the phase shift is the phase angle of the impedance vector
.
However ``phase shift'' can also refer to the relative phase of input and output voltages, in which case it's the phase angle of the transfer function
.