If you integrate $\pm \frac{dx}{\sqrt{\frac{2}{m}(E-U(x))}}$ to solve for $x(t)$, do we get two solutions?

Yes, in general, although one may be unphysical or incompatible with initial conditions.