There's no specific rule, but if you are asked about force or force balance, then you probably want to use the universal law of gravitation. When you are asked to find the velocity at a particular point, often conservation of energy will work well. Sometimes you might need to try a couple of things.